化学フェアー準備のためにオーガストと一緒に放課後オーガストの家に行ったジャック。そこで、アイスクリーム屋のカーベルで会った時以来のオギーの姉ヴィアに会うのだが・・・。
과학 전시회 준비를 위해서 어거스트와 함께 방과 후 어거스트의 집에 간 잭. 거기서 아이스크림 가게에서 보고 처음으로 어기의 누나 비아를 만나게 되는데…

chosen

choose [tʃuːz] ( 과거분사: chosen )

1.동사 (선)택[(선)정]하다, 고르다
2.동사 …하기를 원하다[결정하다] (→choice n.)

We still hadn’t even chosen.
우리는 아직 선택조차 하지 않았다.

put something off

(시간·날짜를) 미루다[연기하다] (=postpone, delay)

I kept putting it off.
나는 그것을 계속 미루고 있었다.

nervous

[ˈnɜːrvəs]

1.형용사 불안해[초조해/두려워] 하는 (↔confident)
2.형용사 신경이 과민한, 걱정을 많이 하는, 겁을 잘 먹는
3.형용사 신경의

I was really nervous.
나는 정말로 긴장했다.

incident

[ˈɪnsɪdənt]

1.명사 (특히 특이하거나 불쾌한) 일[사건]
2.명사 (범죄·사고 등의) 사건
3.명사 (국가 간의, 흔히 무력이 개입되는) 사건[분쟁]

the Halloween Incident.
할로윈 사건

turn out

turns out
드러나다, 밝혀지다, 결국…임이 드러나다

turns out the dad wasn’t even home.
아빠도 집에 없었다는 사실이 밝혀졌다.

running errands

심부름
使い走り、使い歩き、用足し、用達、用足

run errand
Run (an) errand. 심부름을 하다.

run an errand
볼 일을 보다. 볼 일을 좀 보다. (Run some errands)

errand

[ˈerənd] [에뤈드]

명사 심부름, (다른 사람을 대신해서 해 주는) 일 (→fool’s errand)

The mom was out running errands.
엄마는 심부름을 하고 있었다.

spend talking to

얘기를 하며 시간을 보내다

I’d spent talking to her.
나는 그녀와 이야기하며 시간을 보냈다.

mention

[ˈmenʃn]

1.동사 (말글로 간단히) 말하다, 언급[거론]하다 (→above-mentioned, aforementioned)
2.명사 (말글로 하는 간단한) 언급[거론]

friendly toward

friendly

[ˈfrendli]

1.형용사 (행동이) 친절한[우호적인]
2.형용사 (분위기 등이) 상냥한, 다정한, 친숙한
3.명사 英 모두 사용 친선 경기

toward [tɔ́:rd|tóuəd]

1.전치사 [운동의 방향] …쪽으로, …을 향하여
2.전치사 [위치·방향] …쪽에 (있는), …의 편을 향하여 (있는)

she was friendly toward me.
그녀는 나에게 친절했다.

serious

[|sɪriəs]

1.형용사 (나쁘거나 위험한 정도가) 심각한
2.형용사 진지한[심각한] (생각을 요하는)
3.형용사 만만찮은

addiction

[əˈdɪkʃn]

명사 중독

you have got a serious Star Wars addiction.
당신은 심각한 스타 워즈 중독이 있습니다.

ledge

[ledʒ]

1.명사 절벽에서 (선반처럼) 튀어나온 바위
2.명사 (특히 창문 아래 벽에 붙인) 선반 (→sill)

ledges full of ~

~로 가득 찬 선반

miniature

[|mɪnətʃə(r)] [미니어츄월]

1.형용사 아주 작은[소형의], 축소된
2.명사 (흔히 사람을 그린) 세밀화
3.명사 축소 모형, 미니어처

He had ledges full of Star Wars miniatures.
그는 스타워즈 미니어처로 가득 찬 선반을 가지고 있었습니다.

empire

[ˈempaɪə(r)]

1.명사 제국
2.명사 기업 왕국, 거대 기업

strike

[straɪk]

1.동사 격식 (세게) 치다, 부딪치다
2.동사 격식 (손이나 무기로) 때리다[치다]
3.명사 파업 (→general strike, hunger strike)
4.명사 (군사) 공격, 공습

The Empire Strikes Back

スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲

plop down

철푸덕 앉다, 털썩하다

plop [plɑːp]

1.명사 퐁당 (하는 소리)
2.동사 퐁당[툭] 하고 떨어지다
3.동사 (특히 액체 속에 무엇을 퐁당 소리가 날 정도로) 넣다[떨어뜨리다]

I plopped down on a beanbag chair.
나는 빈백 의자에 털썩 주저앉았다.

beanbag chair

빈백 의자

waddle

[ˈwɑːdl] [와덜]

동사 (오리처럼) 뒤뚱뒤뚱 걷다

his dog waddled into the room right up to me.
그의 개는 방안 바로 나에게 뒤뚱뒤뚱 걸어 들어왔다.

sniff

[snɪf]

1.동사 코를 훌쩍이다
2.동사 코를 킁킁[벌름]거리다, (코를 킁킁벌름거리며) 냄새를 맡다[들이마시다] (→glue-sniffing), (=smell)

correct

[kəˈrekt]

1.타동사 [VN]
바로잡다, 정정하다

Read through your work and correct any mistakes that you find.
자기가 쓴 글을 죽 읽으면서 잘못된 부분이 발견되면 바로잡아라.

2.타동사 [VN] (교사가)
(가끔 점수를 매기기도 하면서 과제를) 검사하다

I spent all evening correcting essays.
나는 (학생들의) 리포트를 검사하느라 저녁을 다 보냈다.

3.(남의 실수를) 바로잡다[지적하다]

[VN] Correct me if I’m wrong, but isn’t this last year’s brochure?
제가 틀렸으면 그렇다고 해 주세요만, 이거 지난해 안내 책자 아닌가요?

He corrected me.
그는 나를 수정했다.(내 말을 고쳐 말했다)

pet

[pet]

1.명사 반려동물
2.명사 보통 못마땅함 (특히 다른 사람들이 볼 때 불공평할 정도로) 총애를 받는 사람 (=favourite)
3.동사 특히 美 (동물아이를 다정하게) 어루만지다[쓰다듬다]
4.동사 비격식 애무하다 (→petting)

You can pet her.
그녀를 쓰다듬어도 된다.

I started petting her.
나는 그녀를 쓰다듬기 시작했다.

bite

[baɪt]

1.동사 (이빨로) 물다[베어 물다]
2.동사 (곤충뱀 등이) 물다

She doesn’t bite.
그녀는 물지 않습니다.

roll over

뒹굴다, 구르다, 널려 있다, 벌렁 드러눕다

She basically just rolled over onto her back.
그녀는 등을 대고 벌렁 드러누웠다.

rub

[rʌb]

1.동사 (손손수건 등을 대고) 문지르다[비비다]
2.동사 (두 손 등을) 맞비비다[문지르다]; 맞비벼지다, 맞문질러지다
3.명사 문지르기, 비비기
4.명사 격식 또는 유머 문제, 어려움

tummy

[ˈtʌmi]

명사 비격식 배

She wants you to rub her tummy.
그녀는 당신이 그녀의 배를 문질러주기를 원합니다.

cutest

[kjuːt]

cute – cutest

1.형용사 귀여운
2.형용사 비격식, 특히 美 (성적으로) 매력적인[멋진]
3.형용사 비격식, 특히 美 (자기 이익을 챙기는 데) 약삭빠른

stomach

[ˈstʌmək]

1.명사 위(胃), 복부, 배, 속 (→tummy)

wag

[wæɡ]

1.동사 (개가 꼬리를) 흔들다, (개의 꼬리가) 흔들리다
2.동사 (흔히 불만스럽다는 뜻으로 손가락고개를) 흔들다

the dog started wagging her tail.
개가 꼬리를 흔들기 시작했다.

tail

[teɪl]

1.명사 (동물의) 꼬리 (→ponytail)
2.명사 꼬리가 …한
3.동사 미행하다 (=shadow)

lick

[lɪk]

1.동사 핥다
2.동사 핥아먹다[마시다]
3.명사 한 번 핥기[핥아먹기]
4.명사 비격식 (장소를 보기 좋게 하기 위한) 약간의 페인트칠

she licked him all over the face.
그녀는 그의 얼굴 전체를 핥았다.

halo

[|heɪloʊ]

1.명사 (그림 등에서 성상의 머리나 몸 주위에 둥글게 그려지는) 광륜[후광]
2.명사 (=corona)

corona [kə│roʊnə]

(특히 일식이나 월식 때 해나 달 둘레에 생기는) 광환[코로나]

log on

[lɔ́:ɡɔ́:n,lɑ́ɡ-]

컴퓨터 (…에 접속하여) 단말기 사용을 시작하다, 로그 인[온]하다((to))

He had logged on to the Beecher website.
그는 Beecher 웹사이트에 로그인했다.

stool

[stuːl]

1.명사 (등받이와 팔걸이가 없는) 의자, 스툴
2.명사 의학 대변(大便)

much less

부사 하물며[더구나] …은 아니다. (=still less.)

하물며[더구나] …은 아니다

I don’t even have my own room, much less my own computer.
내 방도 없고, 내 컴퓨터도 없습니다.

ancient

[ˈeɪnʃənt] [엔션트]

1.형용사 고대의 (↔modern)
2.형용사 아주 오래된
3.명사 고대인(특히 고대 이집트인그리스인로마인)

My parents have this ancient Dell that’s practically dead.
우리 부모님은 거의 죽은 고대 Dell을 가지고 계십니다.

practically

[ˈpræktɪkli]

1.부사 사실상, 거의 (=virtually)
2.부사 현실적으로, 실제로 (→theoretically)

in my direction

내 쪽을 향해, 내 쪽으로, 내가 있는 쪽을, 내가 있는 방향으로

he said, turning the screen in my direction so I would look.
그는 내가 볼 수 있도록 내 방향으로 화면을 돌리면서 말했다.

make a quick scan

휙휙 훑어보다, 빨리 스캔하다

I made a quick scan of the screen.
나는 화면을 빠르게 훑어봤다.

literally

[ˈlɪtərəli]

1.부사 문자[말] 그대로 (=exactly)
2.부사 (전달하는 사실을 강조하여) 그야말로
3.부사 비격식 (어구를 강조하여) 정말로[완전히]

blurring

blur [blɜː(r)] ( 현재분사: blurring )

1.명사 흐릿한 형체
2.명사 (기억이) 희미한[흐릿한] 것
3.동사 흐릿해지다, 흐릿하게 만들다
4.동사 (눈을) 흐리다, (눈이) 흐려지다

my eyes literally started blurring.
내 눈은 말 그대로 흐려지기 시작했다.

crystal spikes out of Epsom salt

출처 : https://primetimepbc.wordpress.com/2014/01/21/grow-crystal-spikes-from-epsom-salt/

How to make crystal spikes out of Epsom salt
황산마그네슘으로 크리스털 못 만들기

spike [spaɪk] ( 3인칭 단수: spikes )

1.명사 못, (못같이) 뾰족한 것 (→spike heel)
2.명사 스파이크(달릴 때 미끄러지지 않도록 운동화 바닥에 뾰족하게 박은 못이나 징) (→cleat)
3.동사 못을 박다, (뾰족한 것으로) 찌르다 (=stab)
4.동사 (남의 음료음식에 몰래 술독약 등을) 타다[섞다]

Epsom salts [ˌepsəm ˈsɔːlts] [엡썸 설츠]

명사 엡섬염, 사리염(의약품·하제의 재료)

technically

[ˈteknɪkli]

1.부사 엄밀히 따지면[말하면]
2.부사 (특정한 일·스포츠·예술 등에 필요한) 기술적으로[기법상으로]
3.부사 (과학) 기술적으로

technically speaking
기술적으로/엄밀히 말하면/따지면

wire

[ˈwaɪə(r)]

1.명사 철사 (→barbed wire, high wire, tripwire)
2.명사 전선, (전화기 등의) 선 (→hot-wire)
3.동사 (건물장비에) 전선을 연결[가설]하다, 배선 공사를 하다
4.동사 (특히 녹음 장치컴퓨터 시스템에) 연결하다

poke

[poʊk]

1.동사 (손가락 등으로) 쿡 찌르다 (=prod)
2.동사 (재빨리) 밀다[찌르다], 쑥 내밀다
3.명사 (손가락 등으로) 찌르기[쑤시기]
4.명사 英 (자동차의) 힘

a bunch of potatoes with wires poking out of them.
ワイヤーが突き出たジャガイモの束。
전선이 삐져나온 감자 다발.

organic

[ɔːr|ɡænɪk]

1.형용사 유기농의, 화학 비료를 쓰지 않는
2.형용사 유기체[생물]에서 나온[만들어진], 유기의 (↔inorganic)
3.형용사 전문 용어 (인체) 장기[기관]의

an organic battery
유기 전지
有機電池

lamp

[læmp]

1.명사 램프, 등 (→fog lamp, hurricane lamp, lava lamp, standard lamp)
2.명사 (의료용·과학용) 램프 (→blowlamp, sunlamp)

spud

[spʌd] 듣기 미국식 [spʌd] 듣기 영국식 듣기
명사 특히 英, 비격식 감자

spud lamp
스퍼드 램프, 감자 램프

suck at

형편없다

I suck at it.
드럽게 못해요.

I suck at science.
나는 과학을 잘 못한다.

expect

[ɪkˈspekt]

1.동사 예상[기대]하다
2.동사 (오기로 되어 있는 대상을) 기다리다
3.동사 (어떤 일을 하기를) 요구하다[기대하다/바라다]

She wasn’t expecting to see me.
그녀는 나를 볼 것이라고 기대하지 않았다.
그녀는 내가 있을 줄 몰랐던 것 같았다.

carefully

[kέərfəli]

부사 주의하여, 조심스럽게, 신중히; 정성 들여서; 검소하게

looking at me carefully.
나를 유심히 바라보고 있다.

teased

놀림을 당하는

tease [tiːz]

tease – teased – teased

1.동사 (악의 없이 또는 악의적으로) 놀리다[장난하다], 지분[집적]거리다
2.동사 (동물을) 못 살게 굴다[괴롭히다]
3.명사 남을 놀리기[애 태우기] 좋아하는 사람
4.명사 장난, 놀림, 지분거리기

일상대화에서 쓸만한 문장 메모

That sounds kind of cool.
괜찮을 것 같다. 멋져 보인다.

Why’d you call her Daisy?
왜 그녀를 데이지라고 불렀습니까?

that sounds way too hard.
너무 어렵게 들린다. 너무 어려울 것 같다.

I suck at science.
나는 과학을 (심하게) 못한다.

We’ve got to do it.
우리는 그것을 해야 한다.