二日間停学になったジャック。校長先生、ジュリアン、オーガストに手紙とメッセージを送る。そして、校長先生とジュリアンママとジャックママとのメールのやりとりも。
이틀간 정학 처분이 된 잭. 교장선생님과 줄리안, 어거스트에게 편지와 문자를 보낸다. 그리고 교장선생님과 줄리안 엄마, 잭 엄마의 메일 내용도.

rather

[ˈræðər]

1.부사 (흔히 비판실망놀람을 나타내는 표현에서) 꽤, 약간, 상당히
2.부사 좀, 약간(동사와 함께 써서 진술의 강도를 완화시킬 때)
3.감탄사 구식, 英 (상대방의 제안에 동의를 나타내어) 좋다

would rather… (than)
(…하기 보다는 차라리) …하겠다[하고 싶다]

would rather not
안 하겠다, 안 하는 게 낫겠다, 안 하고 싶다

I would really rather not tell you.
나는 당신에게 말하지 않는 것이 좋겠습니다.

make it right

그것을 바르게/옳게 만들다. 제대로 잡다.
正しくする。

for having

Also I would rather not make Julian get in trouble for having said something he should not have said.
나는 줄리안을 곤란하게 만들고 싶지 않다. 줄리안이 하면 안되는 말을 했기 때문에라도.

for having 여기서
for : 때문에
having : 하다
라고 해석하면 편하다.

sincerely

[sɪn|sɪrli]

부사 진심으로

Yours sincerely
… 올림(격식을 차리는 편지를 맺는말로 이름을 서명하기 전에 씀)

---

wrong of me

It was wrong of me.
내 잘못이었다.
내가 잘못했어.
私が悪かった。

of와 about의 차이
of는 내면, about 주변상황에 포커스를 둔다…아직 잘 이해는 안되지만…

It was wrong about that.
그건 틀린 생각이다.

grow in

1.(식물 따위가) 안쪽으로 향하여 자라다[생장하다]
2.(없어진 식물·털 따위가) (다시) 나다
3.늘다, 증대하다

grow in fast
빠르게 성장하다

grown-up tooth grows in fast
영구치가 빠르게 자라다.

---

after being

after 다음에는 꼭 명사형이 와야하기 때문에 “be”가 아닌 “being”으로 바꿔서 쓰인단다.

I’ve learned after being a middle-school director for twenty years.
나는 20년 동안 중학교 교장으로 일하면서 배웠다.

여기서 해석은
“after being a middle-school director”
중학교 교장이 된 후에, 중학교 교장을 하면서 라고 할 수 있다.

two sides

양면
二つの面

there are almost always more than two sides to every story.
모든 이야기에는 거의 항상 양면 이상이 있습니다.
どんな話にもほぼいつも二つ以上の面がある。

although

although ( altho ) [ɔːlˈðoʊ]
1.접속사 (비록) …이긴 하지만 (=though)
2.접속사 그러나, 하지만

Although I don’t know the details.
자세히는 모르지만.

inkling

[ˈɪŋklɪŋ]

명사 (일어나고 있거나 일어날 일에 대해) 눈치챔[느낌] (=suspicion)
うすうす知っていること、暗示

I have an inkling.
대충 짐작이 간다.
だいたい察しがつく。

I have an inkling about what may have sparked the confrontation with Julian.
(구글번역) Julian과의 대결을 촉발시킨 원인이 무엇인지 짐작할 수 있습니다.

what may have sparked

무엇이 일으켰는지

what may have PP
무엇이 PP했는지

spark

[spɑːrk]

spark – sparked – sparked

1.명사 불꽃, 불똥
2.명사 (전류의) 스파크, (내연기관의) 발화 장치
3.동사 촉발시키다, 유발하다
4.동사 불꽃[불똥]을 일으키다

confrontation

[|kɑːnfrən│teɪʃn]

명사 대치, 대립
(軍事的・政治的な)対立、衝突、(法廷での)対面、対決

I have an inkling about what my have sparked the confrontation with Julian.
줄리안과의 대결을 무엇이 발생시켰는지 짐작이 갑니다.

justify

[ˈdʒʌstɪfaɪ]

3인칭 단수: justifies

1.동사 옳음[타당함]을 보여 주다
2.동사 정당화시키다[하다], 해명[옹호]하다 (=defend)
3.동사 전문 용어 (인쇄되는 텍스트의) 행의 끝을 나란히 맞추다

nothing justifies.
정당화할 수 없다.

strike

[straɪk]

1.동사 격식 (세게) 치다, 부딪치다
2.동사 격식 (손이나 무기로) 때리다[치다]
3.명사 파업 (→general strike, hunger strike)
4.명사 (군사) 공격, 공습

현재분사: striking
치는 것, 때리는 것
殴ること

while

[ waɪl ]

3.…인 데 반하여(둘 사이의 대조를 나타냄)

While Tom’s very good at science, his brother is absolutely hopeless.
톰은 과학을 아주 잘하는 데 반하여 그의 형[남동생]은 완전 형편없다.

While nothing justifies striking another student—ever—I also know good friends are sometimes worth defending.
다른 학생을 때리는 것을 정당화할 수 있는 것은 없지만–절대로—나는 또한 좋은 친구가 때때로 변호할 가치가 있다는 것도 압니다.

worth

[wɜːrθ]

1.형용사 (금전 등의 면에서) …의 가치가 있는[되는]
2.형용사 (권고추천의 뜻으로 써서) ~할 가치가 있는[~해 볼 만한]

defend

[dɪˈfend]

현재분사: defending

1.동사 방어[수비]하다
2.동사 (말이나 글로) 옹호[변호]하다
3.동사 방어[수비]하다 (↔attack)

I also know good friends are sometimes worth defending.
나는 또한 좋은 친구가 때때로 변호할 가치가 있다는 것을 압니다.

tough

[tʌf]

1.형용사 힘든, 어려운
2.형용사 엄한, 냉정한 (↔soft)
3.명사 구식, 비격식 폭력을 잘 쓰는 사람, 폭력배

as

[əz / æz]

1.전치사 …처럼[같이]
2.전치사 (자격·기능 등이) …로(서)
3.부사 …만큼 …한
4.부사 …하는 것과 같이, -듯이

This has been a tough year for a lot of students, as the first year of middle school usually is.
보통 중학교 1학년이 그렇듯 올해는 많은 학생들에게 힘든 한 해였습니다.
(한국어번역) 많은 학생들에게 올해는 힘든 해일 거다. 중학교에 올라온 첫해는 다 그렇단다.
(日本語翻訳) 今年は多くの生徒にとって大変な年だろう。中等部の最初の年というのは、たいていそういうものだ。

the fine boy

훌륭한 남자아이
착한 아이

keep being the fine boy we all know you are.
우리 모두가 알고 있는 멋진 소년으로 있어줘.
みんなが知ってる通りの素晴らしい少年で居続けてくれ。

all the best

안녕히 계세요[가세요](작별 인사나 편지 마무리 인사로 씀)

---

express

express

[ɪkˈspres]

express – expressed – expressed

1.동사 (감정의견 등을) 나타내다, 표(현)하다 (→unexpressed)
2.동사 의사[감정]를 표현[전달]하다
3.형용사 급행의, 신속한
4.형용사 속달의

they expressed their regret at Jack’s having punched our son, Julian, in the mouth.
그들은 Jack이 우리 아들 Julian의 입에 주먹을 날린 것에 대해 유감을 표명했습니다.

regret

[rɪˈɡret]

1.동사 후회하다
2.동사 격식 (정중히 격식을 차리는 말에서) 유감스럽게[애석하게/안타깝게] 생각하다
3.명사 유감, 애석; 후회

support

[səˈpɔːrt]

1.동사 지지[옹호/재청]하다 (=back)
2.동사 지원하다
3.명사 지지, 지원; 생계
4.명사 (힘든 상황 때의 정신적인) 도움[힘] (→moral support)

decision

[dɪˈsɪʒn]

1.명사 결정, 판단
2.명사 결단력 (↔indecision)
3.명사 결정 (과정)

suspension

[səˈspenʃn]

1.명사 정직, 정학, (스포츠 선수의) 출장 정지
2.명사 연기, 보류, 유예
3.명사 서스펜션(자동차에서 차체의 무게를 받쳐 주는 장치)

valid ground

타당한 이유

valid 타당한
[ˈvælɪd]

1.형용사 (법적·공식적으로) 유효한[정당한]
2.형용사 (논리적으로) 타당한[근거 있는]
3.형용사 컴퓨터 (시스템에 쓰기에) 유효한 (↔invalid)

ground 이유
[ɡraʊnd]
8.C, 주로 복수로
~의 (타당한 또는 진짜) 이유

You have no grounds for complaint.
넌 불평할 이유가 없다.

expulsion

[ɪkˈspʌlʃn]

1.명사 (어떤 장소에서의) 축출[추방]
2.명사 퇴학, (조직에서의) 제명[축출]
3.명사 격식 배출, 방출

extreme measures

극단적인 조치

extreme [ɪkˈstriːm]

1.형용사 극도의, 극심한
2.형용사 지나친, 심각한
3.명사 극단
4.명사 극도

measure [ˈmeʒə(r)]

1.동사 (치수양 등을 표준 단위로) 측정하다[재다]
2.동사 (치수길이양 등이) …이다
3.명사 (특정 목적을 달성하기 위한) 조치[정책] (→half measures)
4.명사 (꽤 많은) 양[정도] (=degree)

safety/security/austerity measures
안전/보안/긴축 조치

warrant

[|wɔːrənt; │wɑːrənt]

warrant – warranted – warranted

1.명사 (체포수색 등을 허락하는) 영장 (→death warrant, search warrant)
2.명사 보증서
3.동사 격식 정당[타당]하게 만들다 (=justify) (→unwarranted)

1.격식 정당[타당]하게 만들다

[VN] Further investigation is clearly warranted.
추가 수사가 분명히 정당한 것으로 인정된다.

유의어 : justify
참고어 : unwarranted

I agree such extreme measures aren’t warranted here.
나는 그러한 극단적인 조치가 여기에서 정당화되지 않는다는 데 동의합니다.

since

1.전치사 …부터[이후]
2.전치사 (화가 나서 하는 말로) 언제부터 (…했다고 그래)?
3.접속사 …한 이후로, …한 때로부터, …한 지
4.접속사 … 때문에, …므로[여서]

We have known the Will family (since our boys were in kindergarten), and (are confident that every measure will be taken to ensure this doesn’t happen again).
우리는 (우리 소년들이 유치원에 다닐 때부터) Will 가족을 알고 있으며 (이런 일이 다시는 발생하지 않도록 모든 조치를 취할 것이라고 확신합니다).

confident

[|kɑːnfɪdənt]

1.형용사 자신감 있는 (→self-confident)
2.형용사 (전적으로) 확신하는

We are confident that every measure will be taken to ensure this doesn’t happen again.
우리는 이러한 일이 다시는 발생하지 않도록 모든 조치를 취할 것이라고 확신합니다.

every measure

모든 조치

will be taken

every measure will be taken to ensure.
보장하기 위해 모든 조치가 취해질 것입니다.

I will have taken 은 무슨 뜻인가요?

In the future, I took it in the past. For example, if I have a quiz on Friday, and today’s Wednesday, I can say “On Saturday, I will have taken my quiz.”
(구글번역기)미래에는 과거로 가져갔습니다. 예를 들어 금요일에 퀴즈가 있고 오늘 수요일에 “토요일에 퀴즈를 풀었어요.”라고 말할 수 있습니다. …???
출처

ensure

[ɪn|ʃʊr]

동사 반드시 …하게[이게] 하다, 보장하다

to that end

그 목적을 달하기 위해서.

unexpectedly

[ʌ̀nikspéktidli] [언잌스펙텓을리]

부사 뜻밖에, 예상외로, 갑자기, 돌연

violent

[ˈvaɪələnt]

1.형용사 폭력적인, 난폭한
2.형용사 격렬한, 맹렬한
3.형용사 극심한, 지독한, 끔찍한 (=intense, severe)

behavior

[bihéivjər]

1.명사 행동, 거동, 행실, 품행, 태도 (→conduct)
2.명사 [UC] [심리] 행동, 습성
3.명사 [종종 pl.] 행동 양식(behavior pattern)

might have been

It might have been ~
~이었을지도 몰랐다

I wonder if Jack’s unexpectedly violent behavior might have been a result of too much pressure beeing placed on his young shoulders?
Jack의 예상치 못한 폭력적인 행동이 어린 어깨에 너무 많은 압력을 가한 결과인지 궁금합니다.

pressure

[ˈpreʃə(r)]

1.명사 압박, 압력
2.명사 (한정된 공간용기 내의 기체액체의) 압력 (→blood pressure)
3.동사 특히 美 (=pressurize)

place

[pleɪs]

place – placed – placed

1.명사 장소
2.명사 (특정한 도시건물 등을 가리키는) 곳
3.동사 (조심스럽게) 놓다[두다], 설치[배치]하다
4.동사 (특정한 상황에) 두다[처하게 하다]

too much pressure beeing placed on his young shoulders.
그의 어린 어깨에 너무 많은 압력이 가해졌습니다.

specifically

[spəˈsɪfɪkli]

1.부사 분명히, 명확하게
2.부사 특별히
3.부사 구체적으로 말하면

special needs

특수교육

명사 특히 英 (장애인들의) 특수 요구

befriend

[bɪˈfrend]

동사 (특히 도움이 필요한 사람에게) 친구가 되어 주다

in retrospect

돌이켜 생각해 보면

retrospect [rétrəspèkt] [뤠트러스펙트]

1.명사 회상, 회고, 추억, 회구(懷舊)(opp. prospect)
2.명사 선례의 참고, 소급력
3.타동사, 자동사 회고[추억]하다, 회상에 잠기다 ((on))
4.타동사, 자동사 소급하여 대조해 보다 ((to))

in question

1.문제의[논의가 되고 있는]
2.의심스러운[불확실한]

at various school functions

각종 학교 행사에서

various [|veriəs; │væriəs]
1.형용사 여러 가지의, 각양각색의, 다양한 (=diverse)
2.형용사 격식 다양한 특징을 지닌 (=diverse)

function [ˈfʌŋkʃn]
1.명사 (사람사물의) 기능
2.명사 행사, 의식
3.동사 (제대로) 기능하다[작용하다] (=operate)

may have been

~이었을지도 모른다

I think it may have been too much to ask of our children to be able to process all that.
우리 아이들에게 그 모든 것을 처리할 수 있는 능력을 요구하기에는 너무 무리였을 것 같아요.

process

[|prɑːses; │proʊses]

1.명사 (특정 결과를 달성하기 위한) 과정[절차] (→peace process)
2.명사 (자연스러운 변화가 일어나는) 과정
3.동사 (원자재식품 등을) 가공[처리]하다
4.동사 (문서요청 사항 등을 공식적으로) 처리하다

certainly

[ˈsɜːrtnli]

1.부사 틀림없이, 분명히 (=definitely)
2.부사 그럼요, 물론이지요

off the hook

1.누군가를 자유롭게 하다, 누군가에게 지워진 책임을 없애주다.
2.전화기를 잘못 내려놓다.

in that regard

그런 점에서

regard [rɪˈɡɑːrd]
1.동사 …을 … 으로 여기다[평가하다]
2.동사 격식 (특히 어떤 감정∙태도를 갖고) …을 보다 (=contemplate)
3.명사 격식 관심, 고려, 배려
4.명사 격식 존경, 높은 평가

transition

[træn|zɪʃn; træn│sɪʃn]

명사 (다른 상태·조건으로의) 이행(移行)[과도(過渡)]

greater

[ɡréitər]

1.형용사 …보다 큰(opp. lesser)
2.형용사 [G~; 지역명으로] 대(大)…, <도시가> 교외를 포함한

great [ɡreɪt]
비교급: greater

1.형용사 (크기양이 보통 이상으로) 큰[많은]
2.형용사 비격식 (크기특질을 나타내는 형용사를 강조하여) 엄청난
3.명사 비격식 위대한 인물[것], 명사

burden

[ˈbɜːrdn]

1.명사 부담, 짐
2.명사 격식 (운반하기 힘든) 짐 (→beast of burden)
3.동사 부담[짐]을 지우다 (↔unburden)
4.동사 (무거운) 짐을 나르다

greater burden
더 큰 부담

hardship

[|hɑːrdʃɪp]

명사 (돈·식품 등의 부족에서 오는) 어려움[곤란]

impressionable minds

감수성이 예민한 마음

impressionable [ɪmˈpreʃənəbl]
형용사 쉽게 외부의 영향을 받는

the school board

교육 위원회

disturb

[dɪ|│stɜːrb]

disturb – disturbed – disturbed

1.동사 (작업·수면 등을) 방해하다
2.동사 (제자리에 있는 것을) 건드리다[흩뜨리다]
3.동사 불안하게 만들다

consideration

[kənˌsɪdəˈreɪʃn]

1.명사 격식 사려, 숙고
2.명사 고려 사항
3.명사 배려

during

[|dʊrɪŋ]

1.전치사 … 동안[내내], (…하는) 중에
2.전치사 …에[때](특정 기간 중의 어느 한 시점을 가리킴)

application

[ˌæplɪˈkeɪʃn]

1.명사 지원[신청](서)
2.명사 적용, 응용
3.명사 (페인트·크림 등을) 바르기, 도포

to the fact

사실대로, 사실을, 사실에

an inclusion school

통합 학교 (장애인도 같이 다니는 학교)

question

[ˈkwestʃən]

1.명사 질문, 의문; (시험 등에서의) 문제
2.명사 (논의처리해야 할) 문제
3.동사 (특히 공식적으로) 질문하다, 심문하다, 설문 조사하다
4.동사 의심하다, 의문을 갖다; 이의를 제기하다

at all

1.[부정문에서] 조금도 (…아니다); 뭘요, 천만에(You’re welcome) ((사례의 인사를 받았을 때))
2.[의문문에서] 조금이라도, 도대체, 이왕이면
3.[조건문에서] 이왕, 적어도

at all
어쨌든.

(not) at all
전혀

at the very least

최소한, 적어도

somewhat

[|sʌmwʌt]

부사 어느 정도, 약간, 다소 (=rather)

troubled

[ˈtrʌbld]

1.형용사 걱정하는, 불안해하는
2.형용사 문제가 많은, 힘든

trouble [ˈtrʌbl]

trouble – troubled – troubled

1.명사 애, 문제, 곤란, 골칫거리 (→teething troubles)
2.명사 병, 통증
3.동사 괴롭히다, 애 먹이다
4.동사 귀찮게 하다, 실례하다 (=bother)

stringent

[ˈstrɪndʒənt]

1.형용사 엄중한
2.형용사 긴박한, 절박한

standards

standard [|stændərd]

1.명사 (보통 사람들이 인정하는) 수준[기준] (→standard of living, substandard)
2.명사 (개인적인∙특정 상황에서의) 기준
3.형용사 일반적인, 보통의
4.형용사 표준 규격에 맞춘

i.e.

약어 즉(라틴어 id est에서)

interview

[|ɪntərvjuː]

1.명사 면접(시험)
2.명사 (언론과의 흔히 공식적인) 인터뷰[회견]
3.동사 (면접관이) 면접을 보다
4.동사 특히 美 (면접시험 대상자가) 면접을 보다

incoming

[ˈɪnkʌmɪŋ]

1.형용사 새로 당선[선출]된 (↔outgoing (2))
2.형용사 도착하는, 들어오는 (↔outgoing (3))

---

메일에서 쓰이는 용어

CC (Carbon Copy) : 참조
BCC (Blind Carbon Copy) : 비공개 참조
FW (Forward) : 메일을 전달
RE (Reply) : 메일을 회신
ASAP(As Soon As Possible) : 빠르게 처리해주세요
FYI(For Your Information) : 참고하세요

Fr: ltushman@beecherschool.edu
여기서 쓰이는 Fr은 내용상 “From”의 약자로 추측한다.
ここで使われてるFrは内容上「from」ではないかと推測。

outlining

outline [ˈaʊtlaɪn]

현재분사: outlining

1.동사 개요를 서술하다 (=sketch)
2.동사 윤곽을 보여주다[나타내다]
3.명사 개요
4.명사 윤곽

concerns

concern [kən|sɜːrn]

1.동사 (사람에게) 영향을 미치다[관련되다]
2.동사 (무엇에) 관한[관련된] 것이다
3.명사 (특히 많은 사람들이 공유하는) 우려[걱정] (→unconcern)
4.명사 배려, 염려

Thanks for your email outlining your concerns.
우려 사항을 설명하는 이메일을 보내주셔서 감사합니다.

Were I not

Were I not convinced.(내가 확신하지 못했다.) = If I were not convinced.(내가 확신하지 못했다면.)

Were I not convinced : 확신하지 못했다면
Were I not confident : 확신이 없었다면

convinced

[kənˈvɪnst]

1.형용사 (전적으로) 확신하는 (↔unconvinced)
2.형용사 독실한, 투철한

convince [kənˈvɪns] ( 과거분사: convinced ) ( 과거: convinced )
1.동사 납득시키다, 확신시키다
2.동사 설득하다

extremely

[ɪkˈstriːmli]

부사 극도로, 극히

confident

[|kɑːnfɪdənt]

1.형용사 자신감 있는 (→self-confident)
2.형용사 (전적으로) 확신하는

rest assured

…라고 확신하다.

rest assured (that…)
(자신이 하는 말을 강조하여) (…임을) 확신해도[믿어도] 된다

rest [rest]
1.명사 (어떤 것의) 나머지
2.명사 나머지 (사람들·것들), 다른 사람들[것들]
3.동사 쉬다, 휴식을 취하다, 자다; (몸의 피로한 부분을 편하게) 쉬다 (→rested)
4.동사 (어떤 것에) 받치다[기대다], 받쳐지다[기대지다]

assured [əˈʃʊrd]
1.형용사 자신감 있는
2.형용사 확실한, 확실시 되는 (=guaranteed)
3.형용사 (무엇을) 보장받는

rest assured that I would not be allowing him back to Beecher Prep.
내가 그를 Beecher Prep으로 다시 보내도록 허락하지 않을 테니 안심하십시오.

regard

[rɪˈɡɑːrd]

1.동사 …을 … 으로 여기다[평가하다]
2.동사 격식 (특히 어떤 감정∙태도를 갖고) …을 보다 (=contemplate)
3.명사 격식 관심, 고려, 배려
4.명사 격식 존경, 높은 평가

regarding 前置詞
…에 관해서
regarding, with regard to, with reference to, in respect of, with respect to, with
…에 관해서는
regarding, with regard to, for

As for your other concerns regarding our new student August,
8월 신입생에 대한 기타 우려 사항은

note

[noʊt]

1.명사 (기억을 돕기 위한) 메모
2.명사 (격식을 차리지 않은 짧은) 편지, 쪽지
3.동사 …에 주목[주의]하다
4.동사 (중요하거나 흥미로운 것을) 언급하다

neither

[ˈnaɪðə(r); ˈniːðə(r)]

1.한정사, 대명사 (둘 중) 어느 것도 …아니다
2.부사 (부정문을 만들며) …도 마찬가지이다[그렇다]
3.부사 …도 아니고 …도 아니다

He is neither disabled, handicapped, nor developmentally delayed in any way
그는 장애자가 아니고 장애가 있지 않으며 어떤 식으로든 발달 지체가 없습니다.

disabled

[dɪsˈeɪbld]

1.형용사 장애를 가진
2.형용사 장애인들

전체적인 장애 : 자폐, 뇌성마비, 청각 마비 등 모든 것들을 포함한다고 한다.

handicapped

[ˈhændikæpt]

1.형용사 (신체적·정신적) 장애가 있는 (→mentally handicapped), (=disabled)
2.형용사 장애인들

뭔가를 해내는 데 있어서 방해가 되는 요소들을 뜻한다고 한다.

handicap [ˈhændikæp]

1.명사 구식이 되어감, 때로 모욕적 (신체적정신적) 장애 (=disability)
2.명사 핸디캡, 불리한 조건 (=obstacle)
3.동사 불리하게 만들다

nor

[nɔː(r)]

1.접속사, 부사 …도 (또한) 아니다[없다]
2.접속사, 부사 (…이 아닌 것은) …도 그렇다[마찬가지이다]

[nɔ́ːr, (약하게) nər]

1.접속사 [neither 또는 not와 상관적으로] …도 또한 …않다
2.접속사 [앞의 not, no, never을 포함한 절(節) 뒤에서 부정문의 연속을 나타냄] …도 (또한) …하지 않다
3.접속사 [긍정문 뒤에 또는 문두에서] 그리고 …않다(= and … not)

developmentally

[dɪˌvɛlʌˈpmɛnʌli] [dəˌveləpˈmen(t)əlē]

부사 발전적으로, 발육상으로.

delayed

의학 지연-

delay [dɪˈleɪ]

delay – delayed – delayed

1.명사 지연, 지체
2.명사 미룸, 연기
3.동사 미루다, 연기하다 (=defer)
4.동사 지연시키다, 지체하게 하다 (=hold up)

any way

어떻든(anyway, anyhow)

assume

[əˈsuːm]

1.동사 (사실일 것으로) 추정[상정]하다
2.동사 격식 (권력·책임을) 맡다 (=take)
3.동사 격식 (특질·양상을) 띠다[취하다] (=take on)

so there was no reason to assume anyone would take issue with his admittance to Beecher Prep.
따라서 누군가가 그의 Beecher Prep 입학에 문제를 제기할 것이라고 가정할 이유가 없었습니다.

admittance

[ədˈmɪtns] [어드미든스]

명사 격식 입장, 들어감

admittance to school
입학 허가

whether

[ˈweðə(r)]

1.접속사 …인지 (아닌지·(아니면) ~인지)
2.접속사 …이든 (아니든·(아니면) ~이든)

whether it is an inclusion school or not.
그것이 통합 학교인지 아니던.

in terms of

… 면에서[…에 관하여]

in terms of something
~ 면에서는[~에 관해서는]

admission

[ədˈmɪʃn]

1.명사 (승인을 받고) 들어감, 가입, 입장, 입학, 입회
2.명사 (특히 범행·잘못 등에 대한) 시인[인정]
3.명사 입장료

the admissions director : 입학담당관

within

1.전치사 (특정한 기간) 이내에[안에]
2.전치사 (특정한 거리) 이내에[안에]
3.부사 격식 내부[안]에서

I felt it within our right to hold the interview off-site at August’s home for reasons that are obvious.
명백한 이유로 August의 집에서 인터뷰를 오프사이트로 개최하는 것이 우리의 권리라고 느꼈습니다.

off-site

형용사, 부사 (어느 특정한 장소에서) 떨어진[져], 부지[용지] 밖의[에서]

obvious

[|ɑːbviəs]

1.형용사 (눈으로 보거나 이해하기에) 분명한[명백한] (=clear)
2.형용사 (누가 생각해도) 확실한[분명한]
3.형용사 못마땅함 너무 빤한

slight break in protocol

slight [slaɪt]
1.형용사 약간의, 조금의, 경미한
2.형용사 작고 여윈, 가냘픈
3.명사 모욕, 무시 (=insult)

break [breɪk]
4.타동사 [VN] (법약속 등을) 어기다
to break the law / rules / conditions
법/규칙/조건을 어기다

protocol [|proʊtəkɔːl; │proʊtəkɑːl] [프러더컬]
1.명사 외교 의례, 의전
2.명사 전문 용어 (조약의) 초안[원안], (합의안·조약의) 보충 협약
3.명사 컴퓨터 프로토콜, 통신 규약

(外交上の)儀礼、典礼、条約原案、議定書、プロトコル、(国家間の)協定、(実験・治療の)実施要綱

this slight break in protocol was warranted.
이 약간의 교칙 위반은 정당했습니다.

in no way

결코[조금도] …않다(not…at all)

(there is) no way
절대로[결코] 아니다[안 되다]

prejudicial

[ˌpredʒuˈdɪʃl]

형용사 격식 해로운, 해로울 (=damaging)
(…に)損害を与えて、不利となって

prejudice [ˈpredʒudɪs]
1.명사 편견
2.동사 편견을 갖게 하다 (=bias)
3.동사 격식 해[악영향]를 끼치다

in one way or another

어떻게든, 그럭저럭
どうかして

어떤 식으로든
何らかの形でも

review

[rɪˈvjuː]

1.명사 (특히 필요한 경우 변화를 주기 위한) 검토, (사법부의) 심리(審理)
2.명사 (책연극영화 등에 대한) 논평[비평]
3.동사 (특히 필요한 경우 변화를 주기 위해) 재검토하다 (=reassess)
4.동사 (지나간 일을) 되새기다 (=take stock of)

application review : 選考、入学検討、入学審査

in no way prejudicial–in one way or another–to the application review.
어떤 식으로든 신청서 검토에 해롭지 않습니다.
⇒어떤 식으로든 입학 신청 검토에는 편애(偏愛)/편파(偏頗)가 없었습니다.

extremely

[ɪkˈstriːmli]

부사 극도로, 극히

secured

형용사 보증된, 담보부의 (→secured creditor)

secure [səˈkjʊr]

secure – secured – secured

1.형용사 안심하는 (↔insecure)
2.형용사 안전한, 확실한(앞으로도 계속되거나 성공적일 것으로 여겨지는), (↔insecure), (=safe)
3.동사 격식 (특히 힘들게) 얻어 내다, 획득[확보]하다
4.동사 (단단히) 고정시키다[잡아매다]

He has secured the friendship.
그는 우정을 확보했다.

exceptional

[ɪkˈsepʃənl]

1.형용사 이례적일 정도로 우수한, 특출한 (=outstanding)
2.형용사 극히 예외적인 (↔unexceptional)

truly

[ˈtruːli]

1.부사 정말로, 진심으로
2.부사 진정으로
3.부사 엄밀히, 정확히

He has secured the friendship of some truly exceptional young people, including Jack Will.
그는 Jack Will을 포함하여 진정으로 뛰어난 젊은이들의 우정을 확보했습니다.

enlist

[ɪnˈlɪst]

enlist – enlisted – enlisted

1.동사 (협조·참여를) 요청하(여 얻)다
2.동사 입대하다; 입대시키다, 징집[모병]하다 (=call up, conscript, draft)

certain

[ˈsɜːrtn]

1.형용사 확실한, 틀림없는
2.형용사 확신하는
3.대명사 격식 …중 어떤 사람들[것들], 일부 …

committee

[kəˈmɪti]

명사 위원회, 전(全)위원.

welcoming committee : 환영 위원회, 환영 친구

welcoming committee = welcome buddy

easing

ease [iːz] ( 현재분사: easing )
1.명사 쉬움, 용이함, 편의성
2.명사 (근심걱정 없이) 편안함, 안락함
3.동사 편해지다[편하게 해 주다], (고통불편 등이[을]) 덜해지다[덜어 주다] (=alleviate)
4.동사 조심조심[천천히] 움직이다[옮기다]

as a way of easing his transition into a school environment.
학교 환경으로의 전환을 용이하게 하는 방법으로.

용이하다 (容易하다)
형용사 어렵지 아니하고 매우 쉽다.

environment

[ɪnˈvaɪrənmənt]

1.명사 (주변의) 환경
2.명사 (자연) 환경
3.명사 컴퓨터 환경(컴퓨터, 사용자, 프로그램을 포함한 모든 것)

especially kind

특별한 호의

especially [ɪˈspeʃəli]
1.부사 특히 (=particularly)
2.부사 특별히 (…을 위해서)
3.부사 유난히, 특별히

kind [kaɪnd]
1.명사 종류, 유형
2.형용사 친절한, 다정한 (↔unkind)
3.형용사 격식 <정중한 요청·명령을 할 때 씀> (→kindly, kindness)

extra

[ˈekstrə]

1.형용사 추가의, 가외의 (=additional) (→extra time)
2.명사 추가되는 것
3.명사 엑스트라, 단역 배우

in fact

실제, 사실

In fact, I thought it would teach them a thing or two about empathy, and friendship, and loyalty.
사실 공감, 우정, 충성심에 대해 한두 가지를 가르쳐 줄 것이라고 생각했습니다.

empathy

[ˈempəθi]

명사 감정이입, 공감

loyalty

[ˈlɔɪəlti]

1.명사 충실, 충성
2.명사 충성심

As it turns out

이제 곧 밝혀지겠지만, 조만간 드러나다시피, 나중에 알고 보니

virtue

[ˈvɜːrtʃuː]

복수형 : virtues

1.명사 격식 선, 선행
2.명사 미덕, 덕목
3.명사 장점 (=advantage)

abundance

[əˈbʌndəns]

명사 격식 풍부

Thank you again for being in touch.

연락주셔서 다시 한번 감사드립니다.

---

incident

[ˈɪnsɪdənt]

1.명사 (특히 특이하거나 불쾌한) 일[사건]
2.명사 (범죄·사고 등의) 사건
3.명사 (국가 간의, 흔히 무력이 개입되는) 사건[분쟁]

accept

[əkˈsept] [액쎕트]

1.동사 (기꺼이) 받아들이다 (↔refuse)
2.동사 (적절하다고 보아) 받아 주다[수락하다]
3.동사 (동의하여) 받아들이다[인정하다] (↔reject)

offer

[|ɔːfə(r); │ɑːfə(r)]

1.동사 제의[제안]하다, 권하다, (기꺼이) 해 주겠다고 하다
2.동사 (이용할 수 있도록) 내놓다[제공하다]
3.명사 제의, 제안
4.명사 (금전적) 제의, 제의한 액수 (→o.n.o.)

dental bills

치과 비용

touched

[tʌtʃt]

1.형용사 감동한, 감정적이 된
2.형용사 구식, 비격식 정신이 좀 이상한, 약간 미친

We are very touched by your concern regarding Jack’s friendship with August.
Jack과 August의 우정에 대한 귀하의 우려에 깊은 감동을 받았습니다.

undue

[ˌʌnˈduː] [언두-]

형용사 격식 지나친, 과도한 (=excessive) (→due adj. (6))

resolute

[ˈrezəluːt] [뤠절루-트]

형용사 단호한, 확고한 (=determined), (↔irresolute)

company

[ˈkʌmpəni]

1.명사 (Abbr.) Co.. 회사
2.명사 (함께 일하거나 공연하는) 단체
3.명사 함께 있음

He enjoys August’s company.
그는 August와 함께 있는 것을 즐깁니다.

---

notice

[|noʊtɪs]

1.명사 신경씀, 주목, 알아챔
2.명사 (보통 공공장소에 붙이는) 공고문[안내문]
3.동사 …을 의식하다[(보거나 듣고) 알다]
4.동사 주목하다, 관심을 기울이다

I noticed.
나는 알아차렸다.

mad

I noticed you’re mad at me.
나는 당신이 나에게 화난 것을 알아 차렸다.

mean

I didn’t mean the stuff I said.
내가 말한 건 그 뜻이 아니었어.

as hint

She told me bleeding scream as hint.
그녀는 힌트로 “bleeding scream”를 나에게 말했어.

at first

처음에는

homeroom

[|hoʊmruːm]

명사 美 홈룸(학생들이 출석 점호 등을 위해 등교하면 모이는 교실. 또는 그 교실에서 보내는 시간)

I remember seeing bleeding scream in homeroom on Halloween.
할로윈때 교실에서 “bleeding scream”을 본 기억이 난다.

change my mind

생각을 바꾸다

I changed my mind at the last minute.
나는 마지막 순간에 생각을 바꿨다.

knock out

knock out (a boxer)
(권투에서) 녹아웃시키다

I punched him knocked out a tooth in the back.
나는 그를 때렸고 이빨을 부러뜨렸다.

a baby tooth

젖니

liar

[ˈlaɪə(r)]

명사 거짓말쟁이

jerk

[dʒɜːrk]

1.동사 홱 움직이다(갑자기 날카롭게 움직이거나 무엇을 움직이게 하는 동작을 나타냄)
2.명사 (갑자기 날카롭게) 홱 움직임 (=jolt)
3.명사 비격식 얼간이

awesome

[ˈɔːsəm]

1.형용사 경탄할 만한, 어마어마한, 엄청난
2.형용사 美, 비격식 기막히게 좋은, 굉장한

swear

[swer]

1.동사 욕을 하다
2.동사 (…을 하겠다고) 맹세하다 (=vow)
3.동사 (자기 말이 진실임을) 맹세하다

I swear on my life.
목숨을 걸고 맹세합니다.